Сообщений в теме: 69

[Zeitgeist]

Первое обращение записал сам Джозеф:



Шаг #1
Запишите видео ролик (1-5 минут) и поделитесь со всем миром почему вы поддерживаете необходимость перехода к ресурсоориентированной экономике. Можете также рассказать о том, как вы к этому пришли, почему стали об этом задумываться и т. д.

Шаг #2
Загрузите своё видео на YouTube, затем разместите ссылку на медиа портале Движения - http://www.zeitgeistmediaproject.com/ (если у вас возникнут вопросы, то смело спрашивайте в этой теме).

Шаг #3
Из созданных активистами видео роликов будет смонтирован один большой фильм, который покажет всему миру многообразие национальностей, языков и культур в нашем Движении.

Подробности и обсуждение идеи: ссылка на международный форум

---

1. Обращение можно озвучивать на любом языке ( желательно на родном). Наша команда лингвистов может помочь вам сделать английские субтитры к видео.
2. Не забудьте обязательно дать ссылку на ваше видео в этой теме (так ваша работа не затеряется среди работ активистов из других стран).
3. Жёстких требований по качеству видео и звука нет, но если картинка будет очень плохая, а звук с помехами, то в фильм такая работа скорее всего не попадёт.

Несколько примеров:

Скрытый текст

[DenielColt]

Клевая задумка, надо будет....камеру найти...а фильм же не наши сделают?

И есть ограничение , лимит, в который нужно уложиться?

[Zeitgeist]

DenielColt (01 Февраль 2011 - 20:09) писал:

И есть ограничение , лимит, в который нужно уложиться?

Лимит: 1-5 минут.

[Bessky]

Идея великолепная! Сниму на днях

[til]

Сняли?)

[Demoni]

В процесе=)

[akurganow]

Завтра же (верней уже сегодня) займусь, как раз и камера под рукой есть.

Сообщение отредактировал akurganow: 06 Февраль 2011 - 00:01

[akurganow]

Видео записал, может кто-нибудь помочь с субтитрами???

[Zeitgeist]

akurganow (06 Февраль 2011 - 13:58) писал:

Видео записал, может кто-нибудь помочь с субтитрами???

Пришлите текст обращения мне в личку - я переведу.

[akurganow]

Zeitgeist (06 Февраль 2011 - 14:05) писал:

Пришлите текст обращения мне в личку - я переведу.

Текст сейчас вышлю.
Но я имел ввиду помочь так же встроить субтитры в видео, у меня очень слабый ноутбук, он это видео воспроизводит-то с трудом, вряд ли я смогу что-то с ним сделать. доступа к более мощному устройству у меня нет, кто может помочь?

Zeitgeist (06 Февраль 2011 - 14:05) писал:

Пришлите текст обращения мне в личку - я переведу.

Извините конечно, может я слепой, но как отправить сообщение в личку?

[Demoni]

akurganow (06 Февраль 2011 - 15:03) писал:

Извините конечно, может я слепой, но как отправить сообщение в личку?

Прикрепленные файлы

•  Безымянный.png   14,77К   59 Количество загрузок:

[akurganow]

У меня такого нет
 орпа.png   36,59К   57 Количество загрузок:

akurganow (06 Февраль 2011 - 15:15) писал:

У меня такого нет
орпа.png

Все разобрался, в настройках было выключено.

[Zeitgeist]

akurganow (06 Февраль 2011 - 15:03) писал:

Текст сейчас вышлю.
Но я имел ввиду помочь так же встроить субтитры в видео, у меня очень слабый ноутбук, он это видео воспроизводит-то с трудом, вряд ли я смогу что-то с ним сделать. доступа к более мощному устройству у меня нет, кто может помочь?

Могу попробовать сделать. Мне тогда нужно видео тоже. Поидее всё просто - сделаем субтитры .srt формата, а потом на ютубе их можно будет вставить легко.

akurganow (06 Февраль 2011 - 15:03) писал:

Извините конечно, может я слепой, но как отправить сообщение в личку?

- кнопки под аватарой. Ну или через профиль свой зайти, и выбрать "личные сообщения". Можете просто в этой теме текст разместить, как удобнее.

[akurganow]

Zeitgeist (06 Февраль 2011 - 15:18) писал:

Могу попробовать сделать. Мне тогда нужно видео тоже. Поидее всё просто - сделаем субтитры .srt формата, а потом на ютубе их можно будет вставить легко.

Видео сейчас залью, текст уже отправил.

Сообщение отредактировал akurganow: 06 Февраль 2011 - 15:23

[Zeitgeist]

Цитата

akurganow Вот мой вариант перевода (субтитры тоже сейчас сделаю).

Всем привет, меня зовут Александр я из Санкт-Петербурга.

Hi everyone, my name is Aleksander, I’m from St. Petersburg.

Хочу вкратце рассказать почему я поддерживаю движение "Дух Времени" и почему считаю ресурсо-ориентированную экономику более жизнеспособной чем нынешняя монетарная экономика.

I want to briefly describe why I support The Zeitgeist Movement and why I think that Resource Based Economy is more viable than current monetary system.

В настоящее время человечеством движет прибыль, профессии выбираются не исходя из каких-то личных побуждений, а исходя из ее прибыльности.

At present, humanity is governed by profit motivation, occupational roles are being chosen not by personal interests, but by how much money you can make.

Человеком движет жажда наживы, зависть, гордыня, все это части монетарной экономики.

People are driven by thirst for profit, envy and arrogance, which are components of monetary economics.

При ресурсо-ориентированной экономике конкуренция не возможна, ныне конкурирующим предприятиям, ныне конкурирующим специалистам, будет выгодней объединиться для создания действительно хороших продуктов, качественных, долговечных и экологичных.

There can’t be any competion in a Resource Based Economy. All those competing companies, all those competing specialists, it would be much more effective for them to unite and work together on creating really good, high quality, durable and ecologically safe products.

При монетарной экономике подобным продуктам нет места в мире, так как себестоимость таких продуктов выше, а прибыль ниже.

In a monetary system, there is no place for such products, for their cost price is higher, hence profit is lower.

Я хочу чтобы люди занимались своим любимым делом без оглядки на его прибыльность. Спасибо.

I wish people could do things they really like, without any concerns about profit. Thank you.

[akurganow]

Zeitgeist (06 Февраль 2011 - 19:30) писал:

Вот мой вариант перевода (субтитры тоже сейчас сделаю).

Спасибо огромное!!!

[maximus60]

Чтоб ускорить оборот просмотров видео на данную тему: "Выложить его на YouTube и подписать "Why I Advocate the Zeitgeist Movement - Ваше_Имя" ",

[akurganow]

maximus60 (06 Февраль 2011 - 20:17) писал:

Чтоб ускорить оборот просмотров видео на данную тему: "Выложить его на YouTube и подписать "Why I Advocate the Zeitgeist Movement - Ваше_Имя" ",

ОК, Спасибо.

[maximus60]

akurganow (06 Февраль 2011 - 20:58) писал:

ОК, Спасибо.

я это к тому что надо добавить этот пункт ко второму шагу описанный в шапке темы.

[Zeitgeist]

Первое видео есть! Будут ещё смелые люди?